Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 5:5

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 5:5

ٱلۡيَوۡمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حِلّٞ لَّكُمۡ وَطَعَامُكُمۡ حِلّٞ لَّهُمۡۖ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِيٓ أَخۡدَانٖۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ٱلۡيَوۡمَ al-yawma
2 أُحِلَّ uḥilla
3 لَكُمُ lakumu
4 ٱلطَّيِّبَٰتُۖ l-ṭayibātu
5 وَطَعَامُ waṭaʿāmu
6 ٱلَّذِينَ alladhīna
7 أُوتُواْ ūtū
8 ٱلۡكِتَٰبَ l-kitāba
9 حِلّٞ ḥillun
10 لَّكُمۡ lakum
11 وَطَعَامُكُمۡ waṭaʿāmukum
12 حِلّٞ ḥillun
13 لَّهُمۡۖ lahum
14 وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ wal-muḥ'ṣanātu
15 مِنَ mina
16 ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ l-mu'mināti
17 وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ wal-muḥ'ṣanātu
18 مِنَ mina
19 ٱلَّذِينَ alladhīna
20 أُوتُواْ ūtū
21 ٱلۡكِتَٰبَ l-kitāba
22 مِن min
23 قَبۡلِكُمۡ qablikum
24 إِذَآ idhā
25 ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ ātaytumūhunna
26 أُجُورَهُنَّ ujūrahunna
27 مُحۡصِنِينَ muḥ'ṣinīna
28 غَيۡرَ ghayra
29 مُسَٰفِحِينَ musāfiḥīna
30 وَلَا walā
31 مُتَّخِذِيٓ muttakhidhī
32 أَخۡدَانٖۗ akhdānin
33 وَمَن waman
34 يَكۡفُرۡ yakfur
35 بِٱلۡإِيمَٰنِ bil-īmāni
36 فَقَدۡ faqad
37 حَبِطَ ḥabiṭa
38 عَمَلُهُۥ ʿamaluhu
39 وَهُوَ wahuwa
40 فِي fī
41 ٱلۡأٓخِرَةِ l-ākhirati
42 مِنَ mina
43 ٱلۡخَٰسِرِينَ l-khāsirīna