English wbw transliteration - 5:49

Word transliteration for 5:49

وَأَنِ ٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ وَٱحۡذَرۡهُمۡ أَن يَفۡتِنُوكَ عَنۢ بَعۡضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَٱعۡلَمۡ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعۡضِ ذُنُوبِهِمۡۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَٰسِقُونَ ٤٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَأَنِ wa-ani
2 ٱحۡكُم uḥ'kum
3 بَيۡنَهُم baynahum
4 بِمَآ bimā
5 أَنزَلَ anzala
6 ٱللَّهُ l-lahu
7 وَلَا walā
8 تَتَّبِعۡ tattabiʿ
9 أَهۡوَآءَهُمۡ ahwāahum
10 وَٱحۡذَرۡهُمۡ wa-iḥ'dharhum
11 أَن an
12 يَفۡتِنُوكَ yaftinūka
13 عَنۢ ʿan
14 بَعۡضِ baʿḍi
15 مَآ mā
16 أَنزَلَ anzala
17 ٱللَّهُ l-lahu
18 إِلَيۡكَۖ ilayka
19 فَإِن fa-in
20 تَوَلَّوۡاْ tawallaw
21 فَٱعۡلَمۡ fa-iʿ'lam
22 أَنَّمَا annamā
23 يُرِيدُ yurīdu
24 ٱللَّهُ l-lahu
25 أَن an
26 يُصِيبَهُم yuṣībahum
27 بِبَعۡضِ bibaʿḍi
28 ذُنُوبِهِمۡۗ dhunūbihim
29 وَإِنَّ wa-inna
30 كَثِيرٗا kathīran
31 مِّنَ mina
32 ٱلنَّاسِ l-nāsi
33 لَفَٰسِقُونَ lafāsiqūna