Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 6:94

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 6:94

وَلَقَدۡ جِئۡتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَتَرَكۡتُم مَّا خَوَّلۡنَٰكُمۡ وَرَآءَ ظُهُورِكُمۡۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمۡ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ أَنَّهُمۡ فِيكُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنَكُمۡ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ ٩٤
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَلَقَدۡ walaqad
2 جِئۡتُمُونَا ji'tumūnā
3 فُرَٰدَىٰ furādā
4 كَمَا kamā
5 خَلَقۡنَٰكُمۡ khalaqnākum
6 أَوَّلَ awwala
7 مَرَّةٖ marratin
8 وَتَرَكۡتُم wataraktum
9 مَّا mā
10 خَوَّلۡنَٰكُمۡ khawwalnākum
11 وَرَآءَ warāa
12 ظُهُورِكُمۡۖ ẓuhūrikum
13 وَمَا wamā
14 نَرَىٰ narā
15 مَعَكُمۡ maʿakum
16 شُفَعَآءَكُمُ shufaʿāakumu
17 ٱلَّذِينَ alladhīna
18 زَعَمۡتُمۡ zaʿamtum
19 أَنَّهُمۡ annahum
20 فِيكُمۡ fīkum
21 شُرَكَٰٓؤُاْۚ shurakāu
22 لَقَد laqad
23 تَّقَطَّعَ taqaṭṭaʿa
24 بَيۡنَكُمۡ baynakum
25 وَضَلَّ waḍalla
26 عَنكُم ʿankum
27 مَّا mā
28 كُنتُمۡ kuntum
29 تَزۡعُمُونَ tazʿumūna