German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Furqan — Ayah 20

وَمَآ
Und nicht
أَرْسَلْنَا
sandten wir
قَبْلَكَ
vor dir
مِنَ
an
ٱلْمُرْسَلِينَ
Gesandten,
إِلَّآ
außer
إِنَّهُمْ
wahrlich, sie
لَيَأْكُلُونَ
aßen
ٱلطَّعَامَ
das Essen
وَيَمْشُونَ
und gingen umher
فِى
auf
ٱلْأَسْوَاقِ
den Märkten.
وَجَعَلْنَا
Und wir machten
بَعْضَكُمْ
manche von euch
لِبَعْضٍ
für andere
فِتْنَةً
eine Versuchung,
أَتَصْبِرُونَ
(seid) ihr standhaft?
وَكَانَ
Und ist
رَبُّكَ
dein Herr
بَصِيرًا
Allsehend.