German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah An-Naml — Ayah 18

حَتَّىٰٓ
Bis
إِذَآ
als
أَتَوْا۟
sie kamen
عَلَىٰ
zu
وَادِ
dem Tal
ٱلنَّمْلِ
der Ameise,
قَالَتْ
sagte
نَمْلَةٌ
eine Ameise:
يَٰٓأَيُّهَا
"O
ٱلنَّمْلُ
ihr Ameisen,
ٱدْخُلُوا۟
betretet
مَسَٰكِنَكُمْ
eure Wohnungen,
لَا
(damit) nicht
يَحْطِمَنَّكُمْ
euch niederwalzen
سُلَيْمَٰنُ
Sulaiman
وَجُنُودُهُۥ
und seine Heerscharen,
وَهُمْ
während sie
لَا
nicht
يَشْعُرُونَ
merken."