German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ar-Rum — Ayah 39

وَمَآ
Und was
ءَاتَيْتُم
ihr ausgebt
مِّن
an
رِّبًا
Zins
لِّيَرْبُوَا۟
um zu vermehren
فِىٓ
in
أَمْوَٰلِ
(dem) Besitz
ٱلنَّاسِ
der Menschen,
فَلَا
so nicht
يَرْبُوا۟
wird sich vermehren
عِندَ
mit
ٱللَّهِ
Allah.
وَمَآ
Und was
ءَاتَيْتُم
ihr gebt
مِّن
von
زَكَوٰةٍ
der Abgabe,
تُرِيدُونَ
(indem) ihr möchtet
وَجْهَ
(das) Gesicht
ٱللَّهِ
Allahs,
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
so diese
هُمُ
sie
ٱلْمُضْعِفُونَ
(werden bekommen) das Vielfache.