German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Ar-Rum — Ayah 40

ٱللَّهُ
Allah
ٱلَّذِى
(ist) derjenige, der
خَلَقَكُمْ
euch erschuf,
ثُمَّ
hierauf
رَزَقَكُمْ
euch versorgt hat,
ثُمَّ
danach
يُمِيتُكُمْ
lässt er euch sterben,
ثُمَّ
hierauf
يُحْيِيكُمْ
wird er euch lebendig machen.
هَلْ
Gibt
مِن
(es) unter
شُرَكَآئِكُم
euren Teilhabern,
مَّن
wer
يَفْعَلُ
tut
مِن
von
ذَٰلِكُم
diesem
مِّن
an
شَىْءٍ
etwas?
سُبْحَٰنَهُۥ
Preis sei ihm
وَتَعَٰلَىٰ
und erhaben ist er
عَمَّا
über was
يُشْرِكُونَ
ihr beigesellt.