German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Luqman — Ayah 34

إِنَّ
Wahrlich,
ٱللَّهَ
Allah
عِندَهُۥ
bei ihm
عِلْمُ
(ist das) Wissen
ٱلسَّاعَةِ
der Stunde
وَيُنَزِّلُ
und (Er) lässt herabkommen
ٱلْغَيْثَ
den Regen
وَيَعْلَمُ
und er weiß
مَا
was
فِى
(ist) in
ٱلْأَرْحَامِ
dem Mutterleib.
وَمَا
Und nicht
تَدْرِى
weiß
نَفْسٌ
eine Seele,
مَّاذَا
was
تَكْسِبُ
(es) erwerben (wird)
غَدًا
morgen
وَمَا
und nicht
تَدْرِى
weiß
نَفْسٌۢ
eine Seele,
بِأَىِّ
in welchem
أَرْضٍ
Land
تَمُوتُ
(es) sterben (wird).
إِنَّ
Wahrlich,
ٱللَّهَ
Allah
عَلِيمٌ
(ist) Allwissend,
خَبِيرٌۢ
Allkundig.