German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah As-Sajdah — Ayah 12

وَلَوْ
Und würdest doch nur
تَرَىٰٓ
du sehen,
إِذِ
wenn
ٱلْمُجْرِمُونَ
die Übeltäter
نَاكِسُوا۟
hängenlassen
رُءُوسِهِمْ
ihre Köpfe
عِندَ
vor
رَبِّهِمْ
ihrem Herrn.
رَبَّنَآ
"Unser Herr,
أَبْصَرْنَا
wir haben gesehen
وَسَمِعْنَا
und gehört,
فَٱرْجِعْنَا
so sende uns zurück
نَعْمَلْ
so wollen wir handeln
صَٰلِحًا
rechtschaffen.
إِنَّا
Wahrlich,
مُوقِنُونَ
wir sind überzeugt."