German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah As-Sajdah — Ayah 5

يُدَبِّرُ
Er regelt
ٱلْأَمْرَ
die Angelegenheit
مِنَ
von
ٱلسَّمَآءِ
dem Himmel
إِلَى
bis zu
ٱلْأَرْضِ
der Erde,
ثُمَّ
hierauf
يَعْرُجُ
steigt sie
إِلَيْهِ
zu Ihm
فِى
an
يَوْمٍ
einem Tag,
كَانَ
sind
مِقْدَارُهُۥٓ
dessen Maß
أَلْفَ
tausend
سَنَةٍ
Jahre
مِّمَّا
von, was
تَعُدُّونَ
ihr zählt.