German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Saba — Ayah 22

قُلِ
Sag:
ٱدْعُوا۟
"Ruft an
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
زَعَمْتُم
ihr angebt
مِّن
von
دُونِ
neben
ٱللَّهِ
Allah."
لَا
Nicht
يَمْلِكُونَ
verfügen sie
مِثْقَالَ
(über das) Gewicht
ذَرَّةٍ
eines Stäubchens
فِى
in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
den Himmeln
وَلَا
und nicht
فِى
auf
ٱلْأَرْضِ
der Erde
وَمَا
und nicht
لَهُمْ
(gibt es) für sie
فِيهِمَا
(in) beiden
مِن
an
شِرْكٍ
Beteilung
وَمَا
und nicht
لَهُۥ
(gab es) für ihn
مِنْهُم
von ihnen
مِّن
an
ظَهِيرٍ
Beistand-leistenden.