German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Fatir — Ayah 39

هُوَ
Er
ٱلَّذِى
(ist) derjenige, der
جَعَلَكُمْ
machte euch
خَلَٰٓئِفَ
(zu) Nachfolgern
فِى
auf
ٱلْأَرْضِ
der Erde.
فَمَن
Und wer
كَفَرَ
ungläubig ist,
فَعَلَيْهِ
so auf ihn
كُفْرُهُۥ
(ist) sein Unglaube.
وَلَا
Und nicht
يَزِيدُ
mehrt
ٱلْكَٰفِرِينَ
den Ungläubigen
كُفْرُهُمْ
ihre Unglauben
عِندَ
bei
رَبِّهِمْ
ihrem Herrn,
إِلَّا
außer
مَقْتًا
Abscheu
وَلَا
und nicht
يَزِيدُ
mehrt
ٱلْكَٰفِرِينَ
den Ungläubigen
كُفْرُهُمْ
ihr Unglaube,
إِلَّا
außer
خَسَارًا
(in) Verlust.