Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 5

← Previous Next →
خَلَقَ
Er hat erschaffen
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
die Himmel
وَٱلْأَرْضَ
und die Erde
بِٱلْحَقِّ
mit der Wahrheit.
يُكَوِّرُ
Er lässt umschlingen
ٱلَّيْلَ
die Nacht
عَلَى
über
ٱلنَّهَارِ
den Tag
وَيُكَوِّرُ
und er lässt umschlingen
ٱلنَّهَارَ
den Tag
عَلَى
über
ٱلَّيْلِ
die Nacht.
وَسَخَّرَ
Und er hat dienstbar gemacht
ٱلشَّمْسَ
die Sonne
وَٱلْقَمَرَ
und den Mond,
كُلٌّ
jeder
يَجْرِى
läuft
لِأَجَلٍ
auf eine Frist.
مُّسَمًّى
festgesetzte
أَلَا
Sicherlich,
هُوَ
er
ٱلْعَزِيزُ
(ist) der Allmächtige,
ٱلْغَفَّٰرُ
Allvergebende.