German wbw translation

Word by word

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

Jump to Ayah

وَمَا

Und nicht

قَدَرُوا۟

haben sie eingeschätzt

ٱللَّهَ

Allah

حَقَّ

(nach) wahren

قَدْرِهِۦ

seinem Wert,

وَٱلْأَرْضُ

während die Erde

جَمِيعًا

allesamt

قَبْضَتُهُۥ

in seiner Hand gehalten wird

يَوْمَ

(an dem) Tag

ٱلْقِيَٰمَةِ

der Auferstehung

وَٱلسَّمَٰوَٰتُ

und die Himmel

مَطْوِيَّٰتٌۢ

(werden sein) Zusammengefaltet

بِيَمِينِهِۦ

in seiner Rechten.

سُبْحَٰنَهُۥ

Preis sei ihm

وَتَعَٰلَىٰ

und erhaben ist er

عَمَّا

über was

يُشْرِكُونَ

sie beigesellen.