German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

German wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 11

ثُمَّ
Hierauf
ٱسْتَوَىٰٓ
wandte er sich zu
إِلَى
zu
ٱلسَّمَآءِ
dem Himmel,
وَهِىَ
während er
دُخَانٌ
Rauch (war)
فَقَالَ
und sagte
لَهَا
zu ihm
وَلِلْأَرْضِ
und zur Erde:
ٱئْتِيَا
"Kommt beide her,
طَوْعًا
(in) gehorsam
أَوْ
oder
كَرْهًا
gezwungen."
قَالَتَآ
Sie sagten beiden:
أَتَيْنَا
"Wir kommen beide
طَآئِعِينَ
(in) Gehorsam."