German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Fussilat — Ayah 12

فَقَضَىٰهُنَّ
So führte er sie aus
سَبْعَ
(als) sieben
سَمَٰوَاتٍ
Himmel
فِى
in
يَوْمَيْنِ
zwei Tagen
وَأَوْحَىٰ
und gab ein
فِى
in
كُلِّ
jedem
سَمَآءٍ
Himmel
أَمْرَهَا
seine Angelegenheit.
وَزَيَّنَّا
Und wir haben geschmückt
ٱلسَّمَآءَ
den Himmel,
ٱلدُّنْيَا
untersten
بِمَصَٰبِيحَ
mit Lampen
وَحِفْظًا
und (als) Schutz.
ذَٰلِكَ
Dies
تَقْدِيرُ
(ist die) Anordnung
ٱلْعَزِيزِ
des Allmächtigen,
ٱلْعَلِيمِ
Allwissende.