German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 24

Jump to Ayah

← Previous Next →

قَٰلَ

Er sagte:

أَوَلَوْ

"Auch wenn

جِئْتُكُم

ich euch bringe

بِأَهْدَىٰ

eine bessere Rechtleitung,

مِمَّا

als das, was

وَجَدتُّمْ

ihr vorgefunden habt

عَلَيْهِ

darin

ءَابَآءَكُمْ

eure Väter?"

قَالُوٓا۟

Sie sagten:

إِنَّا

"Wahrlich, wir

بِمَآ

mit was

أُرْسِلْتُم

ihr gesandt worden seid

بِهِۦ

damit

كَٰفِرُونَ

(sind) Ungläubige."