German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 16

وَلَقَدْ
Und ganz gewiss
ءَاتَيْنَا
gaben wir
بَنِىٓ
(den) Kindern
إِسْرَٰٓءِيلَ
Isra'ils
ٱلْكِتَٰبَ
das Buch
وَٱلْحُكْمَ
und das Urteil
وَٱلنُّبُوَّةَ
und das Prophetentum
وَرَزَقْنَٰهُم
und wir versorgten sie
مِّنَ
von
ٱلطَّيِّبَٰتِ
den guten Dingen
وَفَضَّلْنَٰهُمْ
und wir bevorzugten sie
عَلَى
vor
ٱلْعَٰلَمِينَ
den Weltenbewohnern.