German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 30

قَالُوا۟
Sie sagten:
يَٰقَوْمَنَآ
"O unser Volk,
إِنَّا
wahrlich, wir
سَمِعْنَا
haben gehört
كِتَٰبًا
ein Buch
أُنزِلَ
es ist herabgesandt worden
مِنۢ
von
بَعْدِ
nach
مُوسَىٰ
Musa,
مُصَدِّقًا
bestätigend,
لِّمَا
für was
بَيْنَ
(ist) zwischen
يَدَيْهِ
seinen Händen
يَهْدِىٓ
und leitet recht
إِلَى
zu
ٱلْحَقِّ
der Wahrheit
وَإِلَىٰ
und zu
طَرِيقٍ
einem Weg.
مُّسْتَقِيمٍ
geraden