Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

The meaning of each word of the Quran in German.

German wbw translation for Surah Al-Fath — Ayah 24

← Previous Next →
وَهُوَ
Und er
ٱلَّذِى
(ist) derjenige, der
كَفَّ
zurückhielt
أَيْدِيَهُمْ
ihre Hände
عَنكُمْ
von euch
وَأَيْدِيَكُمْ
und eure Hände
عَنْهُم
von ihnen
بِبَطْنِ
in (dem) Talgrund
مَكَّةَ
Mekkas,
مِنۢ
von
بَعْدِ
nach
أَنْ
dass
أَظْفَرَكُمْ
er euch hat siegen lassen
عَلَيْهِمْ
über sie.
وَكَانَ
Und ist
ٱللَّهُ
Allah
بِمَا
über was
تَعْمَلُونَ
sie machen
بَصِيرًا
Allsehend.