Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Mumtahanah — Ayah 11

← Previous Next →
وَإِن
Und wenn
فَاتَكُمْ
euch verlorengeht
شَىْءٌ
etwas
مِّنْ
von
أَزْوَٰجِكُمْ
euren Frauen
إِلَى
bei
ٱلْكُفَّارِ
den Ungläubigen,
فَعَاقَبْتُمْ
dann ihr eine Strafmaßnahme macht,
فَـَٔاتُوا۟
dann gebt
ٱلَّذِينَ
denjenigen, deren
ذَهَبَتْ
fortgegangen sind
أَزْوَٰجُهُم
ihre Gattinnen
مِّثْلَ
soviel, wie
مَآ
was
أَنفَقُوا۟
sie ausgegeben haben.
وَٱتَّقُوا۟
Und habt Gottesfurcht
ٱللَّهَ
(vor) Allah
ٱلَّذِىٓ
(an) dem
أَنتُم
ihr
بِهِۦ
zu ihm
مُؤْمِنُونَ
Gläubige (seid).