Resources Tools Docs FAQ CMS

Persian wbw translation

Word by word

Tags

Persian Translation

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Persian.

Persian wbw translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 22

← Previous Next →
تَرَى
می بینی
ٱلظَّٰلِمِينَ
ستمكاران
مُشْفِقِينَ
بیمناک
مِمَّا
از آن چه
كَسَبُوا۟
مرتکب شدند
وَهُوَ
و او
وَاقِعٌۢ
بر سرشان می آید، ایشان را فرا می گیرد
بِهِمْ
بر سرشان می آید، ایشان را فرا می گیرد
وَٱلَّذِينَ
و كساني كه
ءَامَنُوا۟
ايمان آوردند
وَعَمِلُوا۟
و انجام دادند
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
كارهاي شايسته
فِى
در
رَوْضَاتِ
باغهای بهشت
ٱلْجَنَّاتِ
باغهای بهشت
لَهُم
برای آنها
مَّا
آن چه
يَشَآءُونَ
می خواهند
عِندَ
نزد
رَبِّهِمْ
پروردگارشان
ذَٰلِكَ
اين
هُوَ
او
ٱلْفَضْلُ
تفضّل
ٱلْكَبِيرُ
بزرگ
22