Resources Tools Docs FAQ CMS

Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Urdu Translation

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 33

← Previous Next →
وَلْيَسْتَعْفِفِ
اور چاہیے کہ پاک دامنی اختیار کریں
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
لَا
نہیں
يَجِدُونَ
جو پاتے
نِكَاحًا
نکاح کا رقعہ
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يُغْنِيَهُمُ
غنی کردے ان کو
ٱللَّهُ
اللہ
مِن
سے
فَضْلِهِۦ
اپنے فضل (سے)
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
يَبْتَغُونَ
جو چاہتے ہوں
ٱلْكِتَٰبَ
لکھا پڑھی۔ مکاتبت
مِمَّا
اس سے جو
مَلَكَتْ
مالک ہیں
أَيْمَٰنُكُمْ
تمہارے دائیں ہاتھ
فَكَاتِبُوهُمْ
تو ان سے مکاتبت کرلو
إِنْ
اگر
عَلِمْتُمْ
جانو تم
فِيهِمْ
ان میں
خَيْرًا
بھلائی
وَءَاتُوهُم
اور دو ان کو
مِّن
سے
مَّالِ
مال سے
ٱللَّهِ
اللہ کے
ٱلَّذِىٓ
وہ جو
ءَاتَىٰكُمْ
اس نے تم کو دیا ہے
وَلَا
اور نہ
تُكْرِهُوا۟
تم مجبور کرو
فَتَيَٰتِكُمْ
اپنی باندیوں کو
عَلَى
پر
ٱلْبِغَآءِ
بدکاری (پر)
إِنْ
اگر
أَرَدْنَ
وہ چاہیں
تَحَصُّنًا
پرہیزگاری۔ پاک دامنی
لِّتَبْتَغُوا۟
تاکہ تم تلاش کرو
عَرَضَ
سامان
ٱلْحَيَوٰةِ
زندگی کا
ٱلدُّنْيَا
دنیا کی
وَمَن
اور جو کوئی
يُكْرِههُّنَّ
مجبور کرے گا ان کو
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
مِنۢ
کے
بَعْدِ
بعد کے
إِكْرَٰهِهِنَّ
ان کو مجبور کرنے (کے)
غَفُورٌ
غفور
رَّحِيمٌ
رحیم ہے
(۳۳)