Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 24

وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
اور جو شادی شدہ ہیں
مِنَ
میں سے
ٱلنِّسَآءِ
عورتوں
إِلَّا
مگر
مَا
وہ جن کے
مَلَكَتْ
مالک ہوئے
أَيْمَٰنُكُمْ
تمہارے دائیں ہاتھ
كِتَٰبَ
لکھی ہوئی بات ہے
ٱللَّهِ
اللہ کی۔
عَلَيْكُمْ
تم پر
وَأُحِلَّ
اور حلال کیا گیا
لَكُم
تمہارے لئیے
مَّا
جو
وَرَآءَ
علاوہ ہیں ان کے
ذَٰلِكُمْ
یہ اس لئیے کہ
أَن
یہ کہ
تَبْتَغُوا۟
تلاش کرو تم
بِأَمْوَٰلِكُم
اپنے مالوں کے ساتھ
مُّحْصِنِينَ
قید نکاح میں لانے والے
غَيْرَ
نہ
مُسَٰفِحِينَ
بدکاری کرنے والے
فَمَا
تو جو
ٱسْتَمْتَعْتُم
تم فائدہ اٹھاو
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مِنْهُنَّ
ان عورتوں سے
فَـَٔاتُوهُنَّ
تو دے دو انکو
أُجُورَهُنَّ
مہر ان کے
فَرِيضَةً
بطور فرض
وَلَا
اور نہیں
جُنَاحَ
کوئی گناہ
عَلَيْكُمْ
تم پر
فِيمَا
اس معاملہ میں جو
تَرَٰضَيْتُم
ہم رضا مند ہوئے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مِنۢ
کے
بَعْدِ
بعد
ٱلْفَرِيضَةِ
مہر
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
كَانَ
ہے
عَلِيمًا
جاننے والا ہے
حَكِيمًا
حکمت والا ہے
(۲۴)