Urdu wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Urdu.

Urdu wbw translation for Surah Al-An'am — Ayah 145

قُل
کہہ دیجئے
لَّآ
نہیں
أَجِدُ
میں پاتا
فِى
میں
مَآ
اس (میں) سے جو
أُوحِىَ
وحی کیا گیا
إِلَىَّ
میری طرف
مُحَرَّمًا
حرام شدہ
عَلَىٰ
اوپر
طَاعِمٍ
کسی کھانے والے کے
يَطْعَمُهُۥٓ
وہ کھاتا ہے اس کو
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَكُونَ
وہ ہو
مَيْتَةً
مردار
أَوْ
یا
دَمًا
خون
مَّسْفُوحًا
بہتا ہوا
أَوْ
یا
لَحْمَ
گوشت
خِنزِيرٍ
خنزیر کا
فَإِنَّهُۥ
تو بیشک وہ
رِجْسٌ
ناپاک ہے
أَوْ
یا
فِسْقًا
ہو وہ نافرمانی
أُهِلَّ
پکارا گیا
لِغَيْرِ
واسطے غیر
ٱللَّهِ
اللہ کے
بِهِۦ
ساتھ اس کے / جس کو
فَمَنِ
تو جو کوئی
ٱضْطُرَّ
مجبور کیا گیا
غَيْرَ
نہ
بَاغٍ
سرکشی کرنے والا
وَلَا
اور نہ
عَادٍ
حد سے بڑھنے والا
فَإِنَّ
تو بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
غَفُورٌ
غفور
رَّحِيمٌ
رحیم ہے
(۱۴۵)