Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Bengali wbw translation translation for Surah An-Nur — Ayah 39

← Previous Next →
وَٱلَّذِينَ
আর যারা
كَفَرُوٓا۟
অস্বীকার করেছে
أَعْمَٰلُهُمْ
তাদের কর্মসমূহ
كَسَرَابٍۭ
মতো মরীচিকার
بِقِيعَةٍ
মধ্যে মরুভূমির
يَحْسَبُهُ
তাকে মনে করে
ٱلظَّمْـَٔانُ
পিপাসার্ত লোক
مَآءً
পানি (হিসেবে)
حَتَّىٰٓ
এমনকি
إِذَا
যখন
جَآءَهُۥ
সেখানে পৌঁছলো
لَمْ
না
يَجِدْهُ
সেখানে পেলো
شَيْـًٔا
কিছুই
وَوَجَدَ
বরং পেলো
ٱللَّهَ
আল্লাহ্‌কে
عِندَهُۥ
তার কাছে
فَوَفَّىٰهُ
তখন তাকে পূর্ণ করে দিলেন
حِسَابَهُۥ
তার হিসাব
وَٱللَّهُ
আর আল্লাহ্‌
سَرِيعُ
দ্রুত
ٱلْحِسَابِ
হিসাবগ্রহণে
(৩৯)