Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah Luqman — Ayah 16

يَٰبُنَىَّ
"হে আমার পুত্র
إِنَّهَآ
নিশ্চয়ই তা
إِن
যদি
تَكُ
তা হয়
مِثْقَالَ
পরিমাণ
حَبَّةٍ
দানার
مِّنْ
মধ্যকার
خَرْدَلٍ
সরিষার
فَتَكُن
অতঃপর তা হয়
فِى
মধ্যে
صَخْرَةٍ
শিলাখন্ডের
أَوْ
অথবা
فِى
মধ্যে
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আসমানসমূহের
أَوْ
অথবা
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
জমিনের
يَأْتِ
আসবেন
بِهَا
নিয়ে তাকে (তাকে বের করে আনবেন)
ٱللَّهُ
আল্লাহ
إِنَّ
নিশ্চয়ই
ٱللَّهَ
আল্লাহ
لَطِيفٌ
সূক্ষ্মদর্শী
خَبِيرٌ
খুব অবহিত
(১৬)