Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Luqman — Ayah 21

← Previous Next →
وَإِذَا
এবং যখন
قِيلَ
বলা হয়
لَهُمُ
তাদেরকে
ٱتَّبِعُوا۟
"তোমরা অনুসরণ করো
مَآ
যা
أَنزَلَ
অবতীর্ণ করেছেন"
ٱللَّهُ
আল্লাহ"
قَالُوا۟
তারা বলে
بَلْ
"বরং
نَتَّبِعُ
আমরা অনুসরণ করবো
مَا
যা
وَجَدْنَا
আমরা পেয়েছি
عَلَيْهِ
উপর তার
ءَابَآءَنَآ
আমার পিতৃ-পুরুষদেরকে"
أَوَلَوْ
কি যদিও
كَانَ
হলো
ٱلشَّيْطَٰنُ
শয়তান (এমন যে)
يَدْعُوهُمْ
ডেকে আসছে তাদেরকে
إِلَىٰ
দিকে
عَذَابِ
শাস্তির
ٱلسَّعِيرِ
জ্বলন্ত আগুনের (তবুও অনুসরণ করবেই)
(২১)