Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 18

وَجَعَلْنَا
এবং স্থাপন করেছিলাম আমরা
بَيْنَهُمْ
মাঝে তাদের
وَبَيْنَ
ও মাঝে
ٱلْقُرَى
জনবসতিগুলোর
ٱلَّتِى
যাতে
بَٰرَكْنَا
কল্যাণ দিয়েছিলাম আমরা
فِيهَا
মধ্যে তার
قُرًى
(বহু) জনপদ
ظَٰهِرَةً
দৃশ্যমান
وَقَدَّرْنَا
এবং পরিমাণ মতো রেখেছিলাম আমরা
فِيهَا
মধ্যে তার
ٱلسَّيْرَ
সফরের (দুরত্ব)
سِيرُوا۟
"(বলেছিলাম) তোমরা ভ্রমণ করো
فِيهَا
মধ্যে তার
لَيَالِىَ
রাতগুলোতে
وَأَيَّامًا
ও দিনগুলোতে
ءَامِنِينَ
নিরাপদে"
(১৮)