Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 21

أَلَمْ
তুমি কি
تَرَ
দেখো না
أَنَّ
যে
ٱللَّهَ
আল্লাহ
أَنزَلَ
বর্ষণ করেন
مِنَ
হ'তে
ٱلسَّمَآءِ
আকাশ
مَآءً
পানি
فَسَلَكَهُۥ
তা অতঃপর প্রবাহিত করেন
يَنَٰبِيعَ
স্রোতধারা
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
ভূমির
ثُمَّ
এরপর
يُخْرِجُ
বের করেন
بِهِۦ
তা দিয়ে
زَرْعًا
ফসল
مُّخْتَلِفًا
বিভিন্ন প্রকার
أَلْوَٰنُهُۥ
তার রংসমূহও
ثُمَّ
এরপর
يَهِيجُ
শুকিয়ে যায়
فَتَرَىٰهُ
তা তখন তুমি দেখো
مُصْفَرًّا
হলুদবর্ণ
ثُمَّ
এরপর
يَجْعَلُهُۥ
তা পরিণত করেন
حُطَٰمًا
খড়কুটায়
إِنَّ
নিশ্চয়ই
فِى
মধ্যে
ذَٰلِكَ
(রয়েছে) এর
لَذِكْرَىٰ
শিক্ষা অবশ্যই
لِأُو۟لِى
সম্পন্নদের জন্যে
ٱلْأَلْبَٰبِ
জ্ঞান-বুদ্ধির
(২১)