The meaning of each word of the Quran in Bengali.
Bengali wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 42
ٱلْأَنفُسَ
প্রাণসমূহকে (রূহগুলোকে)
فَيُمْسِكُ
অতঃপর প্রাণকে ধরে রাখেন
وَيُرْسِلُ
এবং ফিরিয়ে দেন
ٱلْأُخْرَىٰٓ
অন্যদের (রূহগুলোকে)
لَءَايَٰتٍ
অবশ্যই নিদর্শনাবলী
يَتَفَكَّرُونَ
(যারা) চিন্তা ভাবনা করে