Resources Tools Docs FAQ CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 9

← Previous Next →
أَمَّنْ
সে কি সমান
هُوَ
যে
قَٰنِتٌ
আনুগত্য প্রকাশকারী
ءَانَآءَ
বেলায়
ٱلَّيْلِ
রাতের
سَاجِدًا
অথবা সিজদারত অবস্হায়
وَقَآئِمًا
দাঁড়ানো অবস্হায়
يَحْذَرُ
ভয় করে
ٱلْءَاخِرَةَ
পরকালকে
وَيَرْجُوا۟
ও প্রত্যাশা করে
رَحْمَةَ
অনুগ্রহের
رَبِّهِۦ
তার রবের
قُلْ
বলো
هَلْ
"কি
يَسْتَوِى
সমান হয়
ٱلَّذِينَ
যারা
يَعْلَمُونَ
জানে
وَٱلَّذِينَ
ও যারা
لَا
না
يَعْلَمُونَ
জানে"
إِنَّمَا
প্রকৃতপক্ষে
يَتَذَكَّرُ
শিক্ষা গ্রহণ করে
أُو۟لُوا۟
সম্পন্নরাই
ٱلْأَلْبَٰبِ
বোধ-বুদ্ধি
(৯)