Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 23

أَفَرَءَيْتَ
তুমি (ভেবে) দেখেছ কি
مَنِ
যে
ٱتَّخَذَ
বানিয়েছে
إِلَٰهَهُۥ
তার ইলাহ
هَوَىٰهُ
নিজ প্রবৃত্তিকে
وَأَضَلَّهُ
এবং তাকে পথভ্রষ্ট করেছে
ٱللَّهُ
আল্লাহ
عَلَىٰ
ভিত্তিতে
عِلْمٍ
জ্ঞানের
وَخَتَمَ
এবং মোহর মেরে দিয়েছেন
عَلَىٰ
উপর
سَمْعِهِۦ
তার কানের
وَقَلْبِهِۦ
ও তার অন্তরের
وَجَعَلَ
ও রেখে দিয়েছেন
عَلَىٰ
উপর
بَصَرِهِۦ
তার চোখের
غِشَٰوَةً
আবরণ
فَمَن
সুতরাং কে
يَهْدِيهِ
তাকে সৎপথ দেখাবে
مِنۢ
মধ্য হতে
بَعْدِ
পরে
ٱللَّهِ
আল্লাহর
أَفَلَا
তবুও কি না
تَذَكَّرُونَ
তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করবে
(২৩)