Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Bengali wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 21

سَابِقُوٓا۟
তোমরা এগিয়ে যাও
إِلَىٰ
দিকে
مَغْفِرَةٍ
ক্ষমার
مِّن
পক্ষ হতে
رَّبِّكُمْ
তোমাদের রবের
وَجَنَّةٍ
ও (এমন) জান্নাতের
عَرْضُهَا
যার প্রশস্ততা
كَعَرْضِ
প্রশস্ততার মতো
ٱلسَّمَآءِ
আকাশের
وَٱلْأَرْضِ
ও পৃথিবীর
أُعِدَّتْ
প্রস্তুত করা হয়েছে
لِلَّذِينَ
(তাদের) জন্যে যারা
ءَامَنُوا۟
ঈমান এনেছে
بِٱللَّهِ
আল্লাহ্‌র উপর
وَرُسُلِهِۦ
ও তাঁর রাসূলদের (উপর)
ذَٰلِكَ
এটা
فَضْلُ
অনুগ্রহ
ٱللَّهِ
আল্লাহর
يُؤْتِيهِ
তা দান করবেন
مَن
যাকে
يَشَآءُ
তিনি চান
وَٱللَّهُ
এবং আল্লাহ
ذُو
অধিকারী
ٱلْفَضْلِ
অনুগ্রহের
ٱلْعَظِيمِ
মহা
(২১)