Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Bengali.

Bengali wbw translation for Surah As-Saf — Ayah 5

وَإِذْ
এবং যখন
قَالَ
বলেছিল
مُوسَىٰ
মূসা
لِقَوْمِهِۦ
তার জাতিকে
يَٰقَوْمِ
"হে আমার জাতি
لِمَ
কেন
تُؤْذُونَنِى
তোমরা আমাকে কষ্ট দাও
وَقَد
অথচ নিশ্চয়
تَّعْلَمُونَ
তোমরা জানো
أَنِّى
যে আমি
رَسُولُ
রাসূল
ٱللَّهِ
আল্লাহর
إِلَيْكُمْ
তোমাদের প্রতি"
فَلَمَّا
অতঃপর যখন
زَاغُوٓا۟
তারা বক্রতা অবলম্বন করল
أَزَاغَ
বক্র করে দিলেন
ٱللَّهُ
আল্লাহ
قُلُوبَهُمْ
তাদের অন্তরসমূহকে
وَٱللَّهُ
এবং আল্লাহ
لَا
না
يَهْدِى
পথ দেখান
ٱلْقَوْمَ
জাতিকে
ٱلْفَٰسِقِينَ
ফাসেক
(৫)