Resources Tools Community FAQ Github CMS

Bengali wbw translation

Word by word

Tags

Bengali Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Bengali wbw translation translation for Surah As-Saf — Ayah 6

← Previous Next →
وَإِذْ
এবং যখন
قَالَ
বলল
عِيسَى
ঈসা
ٱبْنُ
পুত্র
مَرْيَمَ
মারয়ামের
يَٰبَنِىٓ
"হে বনী
إِسْرَٰٓءِيلَ
"ইসরাইল
إِنِّى
আমি নিশ্চয়
رَسُولُ
রাসূূল
ٱللَّهِ
আল্লাহর
إِلَيْكُم
তোমাদের প্রতি
مُّصَدِّقًا
সত্যায়নকারী
لِّمَا
যা জন্যে
بَيْنَ
আমার পূর্বে (এসেছে)
يَدَىَّ
আমার পূর্বে (এসেছে)
مِنَ
মধ্য হতে
ٱلتَّوْرَىٰةِ
তাওরাত
وَمُبَشِّرًۢا
এবং সুসংবাদদাতা
بِرَسُولٍ
একজন রাসূলের
يَأْتِى
আসবেন
مِنۢ
মধ্য হতে
بَعْدِى
আমার পরে
ٱسْمُهُۥٓ
তার নাম (হবে)
أَحْمَدُ
আহ্‌মদ"
فَلَمَّا
অতঃপর যখন
جَآءَهُم
তাদের তিনি (কাছে) আসলেন
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
সুস্পষ্ট প্রমাণাদিসহ
قَالُوا۟
তারা বলল
هَٰذَا
"এটা
سِحْرٌ
জাদু
مُّبِينٌ
প্রকাশ্য"
(৬)