Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 46

← Previous Next →
وَمَا
Et ne pas
كُنتَ
tu étais
بِجَانِبِ
au côté
ٱلطُّورِ
(de) la montagne
إِذْ
quand
نَادَيْنَا
Nous avons appelé
وَلَٰكِن
mais
رَّحْمَةً
(en tant que) miséricorde
مِّن
de
رَّبِّكَ
ton Maître
لِتُنذِرَ
afin que tu avertisses
قَوْمًا
des gens
مَّآ
(qui) ne pas
أَتَىٰهُم
leur est venu
مِّن
d’
نَّذِيرٍ
avertisseur
مِّن
[d’]
قَبْلِكَ
avant toi
لَعَلَّهُمْ
afin que peut-être ils
يَتَذَكَّرُونَ
se rappelleront.