French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 13

يُولِجُ
Il fait pénétrer
ٱلَّيْلَ
la nuit
فِى
dans
ٱلنَّهَارِ
le jour
وَيُولِجُ
et fait pénétrer
ٱلنَّهَارَ
le jour
فِى
dans
ٱلَّيْلِ
la nuit
وَسَخَّرَ
et Il a rendu soumis
ٱلشَّمْسَ
le soleil
وَٱلْقَمَرَ
et la lune.
كُلٌّ
Chacun
يَجْرِى
poursuit son cours
لِأَجَلٍ
pour un terme
مُّسَمًّى
déterminé.
ذَٰلِكُمُ
Celui-là (est)
ٱللَّهُ
Allâh,
رَبُّكُمْ
votre Maître,
لَهُ
à lui (appartient)
ٱلْمُلْكُ
La Souveraineté.
وَٱلَّذِينَ
Et ceux que
تَدْعُونَ
vous appelez
مِن
d’
دُونِهِۦ
en-dehors (de) Lui,
مَا
ne pas
يَمْلِكُونَ
ils possèdent
مِن
de
قِطْمِيرٍ
membrane d’un noyau de datte.