Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 22

← Previous Next →
أَفَمَن
Donc est-ce que celui dont
شَرَحَ
a ouvert
ٱللَّهُ
Allâh
صَدْرَهُۥ
sa poitrine
لِلْإِسْلَٰمِ
à L’Islam
فَهُوَ
et il (est) donc
عَلَىٰ
sur
نُورٍ
de la lumière
مِّن
de
رَّبِّهِۦ
son Maître (comme celui au cœur endurci) ?
فَوَيْلٌ
Malheur donc
لِّلْقَٰسِيَةِ
à ceux dont sont durs
قُلُوبُهُم
leurs cœurs
مِّن
devant
ذِكْرِ
(Le) Rappel
ٱللَّهِ
(d’)Allâh !
أُو۟لَٰٓئِكَ
Ceux-là (sont)
فِى
dans
ضَلَٰلٍ
un égarement
مُّبِينٍ
clair.