Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 10

← Previous Next →
قُلْ
Dis :
أَرَءَيْتُمْ
« Est-ce que vous avez considéré
إِن
s’
كَانَ
Il est
مِنْ
d’
عِندِ
auprès
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
وَكَفَرْتُم
et vous mécroyez
بِهِۦ
en Lui
وَشَهِدَ
et a témoigné
شَاهِدٌ
un témoin
مِّنۢ
parmi
بَنِىٓ
(les) enfants
إِسْرَٰٓءِيلَ
(d’)Israël
عَلَىٰ
de
مِثْلِهِۦ
semblable (à) Lui
فَـَٔامَنَ
et a ensuite cru
وَٱسْتَكْبَرْتُمْ
et vous êtes orgueilleux ? »
إِنَّ
« Certes,
ٱللَّهَ
Allâh
لَا
ne
يَهْدِى
guide (pas)
ٱلْقَوْمَ
les gens
ٱلظَّٰلِمِينَ
injustes.