French wbw translation

Word by word

Download Links

Jump to Ayah

إِنَّمَا

(Vient) seulement

ٱلنَّجْوَىٰ

la discussion secrète

مِنَ

ٱلشَّيْطَٰنِ

[le] diable

لِيَحْزُنَ

afin qu’il attriste

ٱلَّذِينَ

ceux qui

ءَامَنُوا۟

ont accepté la foi

وَلَيْسَ

et il n’est pas

بِضَآرِّهِمْ

du tout quelqu’un qui peut leur faire du mal

شَيْـًٔا

(en) quoi que ce soit

إِلَّا

sauf

بِإِذْنِ

par (la) permission

ٱللَّهِ

(d’)Allâh.

وَعَلَى

Et en

ٱللَّهِ

Allâh

فَلْيَتَوَكَّلِ

que placent donc leur confiance

ٱلْمُؤْمِنُونَ

les croyants.