ءَامَنُوٓا۟
ont accepté la foi !
تَنَٰجَيْتُمْ
vous discutez secrètement
تَتَنَٰجَوْا۟
discutez (pas) secrètement
بِٱلْإِثْمِ
pour le péché
وَٱلْعُدْوَٰنِ
et l’hostilité montrée en étant injustes
وَمَعْصِيَتِ
et (la) désobéissance
ٱلرَّسُولِ
(envers) Le Messager
وَتَنَٰجَوْا۟
mais discutez secrètement
بِٱلْبِرِّ
pour la bonté pieuse
وَٱلتَّقْوَىٰ
et la piété.
وَٱتَّقُوا۟
Et craignez avec piété
تُحْشَرُونَ
vous serez assemblés.