French wbw translation

Word by word

Download Links

Jump to Ayah

هُوَ

Il (est)

ٱللَّهُ

Allâh,

ٱلْخَٰلِقُ

Le Créateur,

ٱلْبَارِئُ

Celui qui crée avec forme distincte et mesure,

ٱلْمُصَوِّرُ

Celui qui crée en donnant la forme.

لَهُ

À Lui (appartiennent)

ٱلْأَسْمَآءُ

Les Noms

ٱلْحُسْنَىٰ

Meilleurs.

يُسَبِّحُ

Déclare La Perfection

لَهُۥ

de Lui

مَا

ce qui

فِى

(est) dans

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

les cieux

وَٱلْأَرْضِ

et (sur) la terre.

وَهُوَ

Et Il (est)

ٱلْعَزِيزُ

Le Parfaitement Fort,

ٱلْحَكِيمُ

Le Parfaitement Sage.