يُسَيِّرُكُمْ
пускает вас в путь
وَفَرِحُوا۟
и радуются они
جَآءَتْهَا
приходит к ним [кораблям]
وَجَآءَهُمُ
и подойдет к ним
مِن
со всех сторон (досл. от каждого места)
وَظَنُّوٓا۟
и думают они,
دَعَوُا۟
(тогда) они обращаются с мольбой
مُخْلِصِينَ
делая исключительным
أَنجَيْتَنَا
Ты спасешь нас
لَنَكُونَنَّ
то мы, непременно, будем
ٱلشَّٰكِرِينَ
числа благодарных».