Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 16

أُو۟لَٰٓئِكَ
те [такие] –
ٱلَّذِينَ
те, которые
لَيْسَ
нет
لَهُمْ
для них
فِى
в
ٱلْءَاخِرَةِ
Последней жизни
إِلَّا
кроме
ٱلنَّارُ
Огня
وَحَبِطَ
и тщетно
مَا
что
صَنَعُوا۟
они делали
فِيهَا
в ней
وَبَٰطِلٌ
и недействительно
مَّا
что
كَانُوا۟
они совершали (досл. были совершающими)