Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 64

قَالَ
Сказал он:
هَلْ
«Разве
ءَامَنُكُمْ
доверю я вам
عَلَيْهِ
его,
إِلَّا
кроме
كَمَآ
как (также как)
أَمِنتُكُمْ
доверил я вам
أَخِيهِ
брата его
مِن
раньше?
فَٱللَّهُ
И Аллах –
خَيْرٌ
лучший
حَٰفِظًا
хранитель;
وَهُوَ
и Он –
أَرْحَمُ
самый милостивейший
ٱلرَّٰحِمِينَ
из милостивых!»