Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 27

ثُمَّ
Потом
يَوْمَ
в День
ٱلْقِيَٰمَةِ
Воскрешения
يُخْزِيهِمْ
унизит Он их
وَيَقُولُ
и скажет:
أَيْنَ
«Где
شُرَكَآءِىَ
Мои сотоварищи,
ٱلَّذِينَ
которые
كُنتُمْ
были вы
تُشَٰٓقُّونَ
спорящими
فِيهِمْ
из-за них.
قَالَ
Сказали [скажут]
ٱلَّذِينَ
те, которым
أُوتُوا۟
было даровано им
ٱلْعِلْمَ
знание:
إِنَّ
«Поистине,
ٱلْخِزْىَ
позор
ٱلْيَوْمَ
сегодня
وَٱلسُّوٓءَ
и зло
عَلَى
на
ٱلْكَٰفِرِينَ
неверующих!