Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 59

وَإِذَا
А когда
بَلَغَ
достигнут
ٱلْأَطْفَٰلُ
дети
مِنكُمُ
у вас
ٱلْحُلُمَ
зрелости,
فَلْيَسْتَـْٔذِنُوا۟
то пусть они просят позволения,
كَمَا
как
ٱسْتَـْٔذَنَ
просили позволения
ٱلَّذِينَ
те, которые
مِن
до них.
كَذَٰلِكَ
Так
يُبَيِّنُ
разъясняет
ٱللَّهُ
Аллах
لَكُمْ
вам
ءَايَٰتِهِۦ
Свои знамения!
وَٱللَّهُ
И Аллах –
عَلِيمٌ
знающий,
حَكِيمٌ
мудрый!