Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 22

تَرَى
Ты увидишь,
ٱلظَّٰلِمِينَ
(как) притеснители
مُشْفِقِينَ
будут страшиться
مِمَّا
от того, что
كَسَبُوا۟
они приобрели
وَهُوَ
и оно [наказание]
وَاقِعٌۢ
постигнет
بِهِمْ
их.
وَٱلَّذِينَ
А те, которые
ءَامَنُوا۟
уверовали
وَعَمِلُوا۟
и совершали
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
праведные деяния
فِى
в
رَوْضَاتِ
цветущих лугах
ٱلْجَنَّاتِ
садов Рая
لَهُم
Для них
مَّا
(все) что
يَشَآءُونَ
они пожелают
عِندَ
у
رَبِّهِمْ
их Господа
ذَٰلِكَ
Это –
هُوَ
оно (и есть)
ٱلْفَضْلُ
щедрость
ٱلْكَبِيرُ
великая