Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 16

أُو۟لَٰٓئِكَ
Те [такие] –
ٱلَّذِينَ
те, которые
نَتَقَبَّلُ
принимаем Мы
عَنْهُمْ
от них
أَحْسَنَ
лучшее
مَا
из того, что
عَمِلُوا۟
они совершали
وَنَتَجَاوَزُ
и прощаем Мы
سَيِّـَٔاتِهِمْ
их плохие поступки
فِىٓ
среди
أَصْحَٰبِ
обитателей
ٱلْجَنَّةِ
Рая
وَعْدَ
обещанием
ٱلصِّدْقِ
правдивости
ٱلَّذِى
которое
كَانُوا۟
они были (такими, что)
يُوعَدُونَ
им было (оно) обещано